Significado de la palabra "if you pay peanuts, you get monkeys" en español
¿Qué significa "if you pay peanuts, you get monkeys" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
if you pay peanuts, you get monkeys
US /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
UK /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
Modismo
si pagas cacahuetes, contratas a monos
if an employer pays very low wages, they cannot expect to find good, skilled, or experienced employees
Ejemplo:
•
The company is struggling with high turnover because if you pay peanuts, you get monkeys.
La empresa tiene problemas con la alta rotación porque si pagas cacahuetes, contratas a monos.
•
They expected expert advice for a tiny fee, but if you pay peanuts, you get monkeys.
Esperaban asesoramiento experto por una tarifa mínima, pero lo barato sale caro.